Сериалы
08-01-2009 21:30
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сейчас у нас крутят "Доктор Хаус". По 2 серии за раз. (Кужда торопятся?). Перевод на украинском. Сначала морщился - я смотрел его на русском. На третий день привык. Теперь даже нравится.
Доктор говорит "Упс" перевод - "ОтакОи". Примерный перевод на русский - "Вот тебе на".
Переключаю - сериал "А зори здесь тихие". Ужаснулся.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote