"Когда Вы - бездельники в окопах штаны протирали люди за Вас в штабах кровь проливали"

О_о велик и могуч русский народ.

В оригинале про язык.
Взаимосвязи поста с народом и тем более определенной национальности не улавливается.
Что-то подсознательное?

Здесь речь идет о незаслуженных награждениях и ещё более незаслуженных наказаниях. Конечно, стоило бы написать больше и конкретней, но к вечеру пятницы работа утомила меня. Энергии пораженного энтропией мозга хватило только на поговорку.

P.S.
"... У него было две медали и орден:
За стойкость в строю.
За отвагу на параде.
И за мужество, проявленное на фотографии..." (с)

А мне очень нравится традиция вручения "Почетных грамот".
Просто сюр какой-то.

ЗЫ: Пусть себе играются.

А мне показалась эта пословица весьма дискриминационной и несправедливой, особенно по отношению к мужскому полу =)

gestalt, поговорка не про отношения полов, а про безосновательные наказания.

Но в целом, соглашусь, что мужчины постоянно страдают от дискриминации и несправедливого к ним отношения :)