Настроение сейчас - в норме...

Сплю я сегодня, и снится мне, что вышла в свет новая книга Джордана. Вот прям в руках её держу, и обложка, как из настоящей серии. Всё так ярко и как наяву. Не просыпаясь подумала о том, что надо бы сон не забыть и поковыряться в инете на предмет поиска новостей.
Дело в том, что сага Джордана, посвященная миру "Колеса времени", долго волновала мой ум. Какое то время я даже существовала на форуме, созданном по этой саге и играла там роль самой наследницы престола. Правда не долго)). Троны меня не прельщали никогда, а вот повоевать... Ну да ладно.
Потом Роберт Джордан скончался, и возник вопрос о том, что будет с продолжением и завершением, узнаем ли мы, чем дело закончится или нет. В итоге был проведен конкурс и писать заключительные части выпало Брендону Сандерсону. Книга писалась долго. За это время в моей жизни произошли глобальные перемены. На форуме я практически перестала появляться и редко вспоминала о продолжении саги.
А тут сон.
Этот эпизод приснившегося я, естественно, прекрасно запомнила и первым делом, после завтрака и перед началом сборов ребёнка в Испанию, полезла туда. Нет, книга ещё не вышла, находится в стадии перевода на русский язык. Но! Альтернативный перевод уже появился — наши с форума не дремлют! Долгожданная двенадцатая книга теперь у меня есть.
Что касается перевода, то и одиннадцатую книгу, "Нож сновидений", я сначала читала именно в переводе наших. И скажу, что любимые произведения они переводят на пять. Даже и не знаю, что мне больше нравится — перевод издательства или перевод ребят с форума.
Так вот. У меня как раз закончился Фрай. Теперь есть, что почитать. По делу сон был.)