В славянском пантеоне существовал бог по имени Хорс. Если просмотреть основные источники, научные исследования по данному вопросу, то можно прийти к выводу, что Хорс - один из трех божеств, связанных с понятием света: помимо него в пантеоне присутствовали Даждьбог и Ярило. Последний более известен, и, как правило, людьми неискушенными в проблеме, подменяет остальных. Я, основываясь на мнении Рыбакова и некоторых других исследователей, для себя уяснила, что разница между ними следующая:
Даждьбог - божество света в принципе, некий аналог греческого Аполлона, а само имя его происходит от слова "давать", т.е. он дарит людям благо света;
Ярило - символ весенней, ярой силы, молодости, плодородия, молодецкой удали, он тоже так или иначе связан со светом;
Хорс - бог солнца, то есть самого солнечного диска. От его имени происходит в том числе слово хоровод - круглый.
Именно он меня и заинтересовал. Согласно мифам, Хорс - это тот самый бог, который путешествует по небосклону на сверкающей золотой колеснице (или верхом на лошади), а ночью плывет по подземному морю. Опять же проводя аналогии с более изученной греческой мифологией можем заключить, что наш Хорс близок по сути греческому Гелиосу. Происхождение имени божества исследователи связывают с рядом индо-иранских слов, но до конца оно не выяснено.
Теперь моя загадка.
Смотрю я как-то на очередную рекламу чего-то с названием "Хорс Форс" (Яндекс подсказывает, что шампуня, но сама я не помню), вижу слово "Хорс" и лошадиную морду. Первая ассоциация приходит с богом Хорсом (я уже привыкла к тому, что в современных брендах используют мифические имена) и только потом с английским словом "horse" - лошадь.
А дальше - самое интересное. Я задаюсь вопросом: а не связаны ли как-то наше имя Хорс и английское слово horse? На первый взгляд, где мы и где Англия. Но языки не формировались замкнуто, и на них одинаково могли оказать влияние элементы азиатской культуры. Тем более, как я уже упомянула, имя Хорса не является исконно русским, славянским.
С другой стороны, мало ли созвучных слов встречается даже в одном языке? Тем более, букв-то не так много.
Но на некую связь как раз указывает значение слов: бог-всадник и лошадь. У славян даже существовал т.н. "круглосуточный оберег" - уткоконь: мифическое животное с телом утки и головой коня. Рыбаков утверждает, что он символизирует солнце, т.к. днем солнце перемещается по небосводу в колеснице, запряженной конями, а ночью его тянут по подземному морю утки. Отсюда можно сделать вывод, что для мифологического мышления вполне приемлемо было ассоциировать солнечный диск не только антропоморфически со всадником, но и с самим животным - конем.
Горожане, если есть у кого-либо на этот счет критические замечания, дополнения или комментарии - буду очень-очень благодарна! Особенно в плане этимологии английского слова horse, его значении в языке и культуре.