Папарацци знают все....
13-02-2008 18:45
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
... даже то, какую открытку Виктория Бекхэм подарит Дэвиду на день Святого Валентина. Ну и мы с вами теперь знаем это тоже :-)
[показать] [показать]
"I can't (bear) to be without you" - в переводе нечто вроде "Не могу быть без тебя" + игра слов - на английском bear как "медведь" и как "быть способным, мочь". И вместо слова bear - жевательная резинка с мишкой - как мило, учитывая, что браку Бекхэмов лет десять ;-)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
... даже то, какую открытку Виктория Бекхэм подарит Дэвиду на день Святого Валентина. Ну и мы с вами теперь знаем это тоже :-)
[показать] [показать]"I can't (bear) to be without you" - в переводе нечто вроде "Не могу быть без тебя" + игра слов - на английском bear как "медведь" и как "быть способным, мочь". И вместо слова bear - жевательная резинка с мишкой - как мило, учитывая, что браку Бекхэмов лет десять ;-)
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Папарацци знают все.... | Spletni - Свежие сплетни о знаменитостях |
Лента друзей Spletni
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»