Настроение сейчас - скучно

переводы песен Trinity Blood)
Начало;
Что перед зеркалом этим замечтался наяву?
Ногти окрасила краска или кровь?
Коли ослабли руки, я причину назову.
Губы кривить лишь не надо вновь.
Этот миг, когда клятвы смешали мы вдвоем,
Не забудем ни ночью, ни днем!

Что же со мною, я словно ветер
Взмывал в облаках к небесному свету.
Крылья пропали… где-то.
Я словно месяц, я словно звезды,
Ночь озарял, озирая грозно… весь свет.
А крыльев нет.

А вот тут фигня! что сложно перевести на русский? Так и скажите что сложно! Я слишком плохо знаю инглиш чтоб переводить!Но всё же выстовлю текст. мож завтра попробую перевести;
I know this will not remain forever
However it's beautiful
Your eyes, hands and your warm smile
They're my treasure
It's hard to forget
I wish there was a solution
Don't spend your time in confusion
I'll turn back now and spread

My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying

[700x560]