• Авторизация


вижуал кей 11-06-2009 04:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вчера обсуждали с японцами музыку. У меня на КПК на рабочем столе картинка с Хидэ. Его они узнали сразу, поговорили об X-Japan, пришли к выводу, что сам по себе Хидэ не плох, но группа им не очень нравится. Аргументы от сенсея: ну представь, стоят такие на сцене 4 мужика, брутального вида, с крутыми гитарами и солист поёт "мои слёзы, как лепестки роз, катятся по щекам....". Я говорю, что у них не все слова такие, а он мне утверждает, что это потому что я плохо понимаю слова в японских песнях, и если бы прислушалась, что именно они поют, ужаснулась бы. Не любит он вижуал кей.
Ну.... что тут сказать )) я хорошо понимаю о чем поёт Руки. Меня это не пугает. Кстати, япончики мои о Газетках вообще ни сном, ни духом не знают.
Ну и потом нашла на телефоне несколько фоток Мияви, листаю, показываю двум японкам. И они под конец выдают: ааааа, каваиии, какая симпатичная девушка ) *раздаются звонкие звуки ударов моей головы об подоконник*
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
MsRise 11-06-2009-11:03 удалить
ну у Руки тоже же есть песни и просто про несчастную любовь))) Но да... у него песни про всякие виды любви >_< *вообще завидует, ибо читала тексты только на англе*

у меня тоже 1 знакомый японец говоря о Мияви использовал слово she DDDD
дада. есть про несчастную. лирика у него мрачноватая частенько. например Shiawasena Hibi. переводится ведь как "Счастливые дни" и музыка довольная в резвом темпе, я сначала думала, что там хэппи энд... оказалось нет. У Руки вообще есть песни с хэппи эндом??? Типа "я люблю тебя, а ты меня, и у нас всё хорошо"? ))))
MsRise 11-06-2009-23:03 удалить
dead_japanese_girl, мне очень нравится песня Zetsu в плане лирики. Я даже в англ переводе чувствую ее эмоции)
У него есть песни типа "я люблю тебя, а ты меня"? я что не прочитаю, там "ты исчезла/ушла/умерла/испарилась/твой вариант, а я после всего понял, что ты была мне дорога" XDD Я бы сказала, Ito - типичная песня в плане лирики (кстати, очень люблю эту песню)

/все, перечитала пост еще раз и поняла, что это был вопрос XD/

я таких песен не видела.

зато полно песен про инцест, сексуальные фантазии насчет матери, убийство своего ребенка, про брошенных беременных девушек... ну вот я что не прочитаю, где-то так XDD

вообще, я помню одну позитивную песню! но вот название сча не скажу XDDD времен Miseinen, там что-то типа "я был всегда одинок и мне никто был не нужен, но теперь мои друзья со мной и я твердо шагаю по дороге, я добьюсь своей цели" ну, в таком стиле)))


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник вижуал кей | dead_japanese_girl - Dead_japanese_girl | Лента друзей dead_japanese_girl / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»