Дебютный сингл из нового альбома

талантливого молодого певца Орана Кадури

(старшего сына моего мужа,как и обещала)

его же стихи и музыка.

http://www.liveinternet.ru/users/2173362/post136203767/

Слова: (перевод мой:),не взыщите)

Жалюзи  почти закрыты,ещё  одно утро  закончилось опять.

Немного трудно вставать без тебя

Переворачиваюсь в постели,ища причину .

Все происходит так быстро и всё же в то же время...

Только хочу,чтобы всё исчезло

Не появись опять случайно,вдруг...,я отсюда ухожу.

Уже сегодня закрываю дверь,со временем всё поймёшь.

Не появись опять случайно,я не погружусь

В ту  мечту,в которую всегда верил...

Ещё сегодня...

Знал,что нельзя,всё та же история.

Уже потерян контроль над  жизнью

Смотрю в зеркало и странное чувство...

Вроде всё на месте, всё там достаёт.

Но всё же...

Только хочу,чтобы всё исчезло.

Не появись опять случайно,вдруг...,я отсюда ухожу.

Уже сегодня закрываю дверь,со временем всё поймёшь.

Не появись опять случайно,я не погружусь

В ту  мечту,в которую всегда верил...

Ещё сегодня...

................................................................................................................................................................................................................................................................................... 

И на иврите:

התריס כמעט סגור,זה כבר בוקר,עוד גמור
וקצת מתקשה לקום בלעדייך
מתהפך עוד במיטה,מנסה למצוא סיבה
הכל קורה כל כך מהר ובינתיים
רק רוצה שהכל יעלם

אל תופיעי שוב פתאום,אני הולך מכאן,
סוגר את הדלת עוד היום,עם הזמן את תביני
אל תופיעי שוב פתאום,לא אני לא הולך לצלול,
שוב אל אותו חלום,בו תמיד האמנתי,
עד היום

ידעתי שאסור,ושוב אותו סיפור
וכבר מאבד שליטה בחיי
מסתכל אל המראה,התחושה קצת מוזרה
כאילו לא חסר שם כלום,ועדיין
רק רוצה שהכל יעלם

 www.youtube.com/watch

Ещё сегодня...