Слова молитвы помогают направить ум в благое,конструктивное состояние.Очень важно понимать смысл того что мы начитываем.Думаю,мантры первоначально тоже несли смысловую нагрузку для читающего их(всё-таки,это санкритские слоги),это позже многие перестали понимать их смысл,так как не владели санскритом.Например,мантра Будды Шакьямуни-ОМ МУНИ МУНИ МАХА МУНИЕ СВАХА-как объяснял мой учитель,означает следующее:слог ОМ - слог с которого начинаются большинство мантр,в буддизме означает в Тело,Речь и Ум Будды;слог "МУНИ"-означает мудрец(тиб.thub-pa);слог МАХА-"великий";а слог СВАХА-"свершись,пусть свершится".По-русски это звучало бы примерно так:"ОМ МУДРЫЙ МУДРЫЙ ВЕЛИКИЙ МУДРЫЙ СВЕРШИСЬ !".Здорово,не правда ли)) Конечно,каждый слог несёт в себе сакральный смысл,и начиная его объяснять можно написать горы томов,слышал,что если тексты собрать разные тексты разъясняющие смысл мантры ОМ МАНИ ПАДМЕ ХУМ в разных аспектах,то только ими можно заполнить большую библиотеку.