Мало толку мстить родителям: надо мстить тем, кто их сформировали (их родителям, которые зачастую в гробу, тогдашнему обществу, нынешнему обществу...); мало толку мстить детям: ведь много формировал, а то и ещё больше старался, и плевок в их сторону- как плевок в себя. Переёб по логике должен выглядеть так: родители плохие-дети хорошие ("бестолку" в "толк", "толк" в "бестолку"; ещё при нежелании оглядеться в себя и менять себя), сколько помнится, это в наших недавних традициях: были те, кто решали рвать связь поколений и вязать на себя, как результат- связь поколений разорвана, зато много неувязок