Мдя, в отрыве от контекста смысл фразы несколько исказился. Даже я его теперь понимаю в меру своей испорченности.
В оригинале там не было призыва к жестокости и равнодушию, вот так. А теперь - есть. И ли мне показалось?