В командной строке выполняем:
copy /b исходная_картинка.jpg + аттач_к_ней.rar результирующий_файл.jpg
  Получившийся графический результирующий_файл.jpg будет вполне работоспособным, в чем можно убедиться лично. Его можно копировать, отправлять по почте и записывать на компакт-диск - вряд ли кто-то из посторонних догадается, что в картинке помимо графической информации скрыта пара документов государственной важности. Единственное, чего не допускается делать, так это обрабатывать изображение в графическом редакторе, и всё по той простой причине, что любое вмешательство в файл приведет к потере спрятанной информации.
  Как потом извлечь скрытую информацию? Переименовать результирующий_файл.jpg в результирующий_файл.rar и распаковать соответствующим инструментом.
  Одно из полезных применений, помимо вполне очевидной борьбы с копиразмом, - размещение на фотохостингах, допускающих отдачу оригинального файла. Они, в отличие от файлообменных сервисов, обычно срок хранения не ограничивают. ;)