Я люблю многоязычие. Мне нравится, как чужой, незнакомый язык исподволь, невзначай, вползает в память. Мне нравится, что это происходит само собой, даже если этим не заниматься специально. Тогда немногие знакомые слова - как открытки с видами - напоминают о прошлом.

Кстати, в детстве у нас было модно щеголять умением  "посчитать до десяти по-немецки", знанием "как будет "до свидания" по-итальянски" и т.п. А у вас?

Ехала на работу и вспоминала, какие знаю немецкие слова и откуда. Не считая общеизвестных ахтунгов, хенде хохов и аллес капутов.

Раммштайн:

sonne - солнце, herbst - осень, liebe - любовь, Ich -я, Du -ты, kalt - холодный, stern - звезда,

Поездка в Австрию на лыжах покататься

zimmt -корица, mohn - мак, apfel -яблоко, wurst - колбаса

Свежепрочитанный "Книжный вор"

himmel  - небо

А с неба снег валит, как будто и не весна вовсе.