Что там у нас... Чуть больше трех часов разговора с Метарыч по скайпу, разбор и перевод лирики Эверлонга с Симмом, Соул Итер и Тэйкер с Арком и начало просмотра DMC по рекомендации Метарыча.
Разговор по скайпу примерно начался с фразы "Кстати Омегыч, а у меня микрофон то есть". Такой вот у Метарыча подарок, на ДР, хотя он будет еще не так скоро - вебка и хороший микрофон. Болтали много о чем. За то что я впервые засветился на няше стоит благодарить Метарыча, и лишь отчасти меня. Ибо тему начал он. Да вообще обсуждали мы много чего. Даже то, что могут означать буковки и цифры в кв. скобках в конце названия аниме. И даже передавали файлы, хотя передавал Метарыч, но я тоже картинки кидал. Потому как комп у него типа "форматнулся"(для простоты скажем так), пришлось подкинуть некоторые файлы и ссылки. А еще мы долго искали скробллер Ласт.фм на их сайте. Пришлось зарегить новый аккаунт, хотя от этого ничего не изменилось, но вновь убедились, что администрация ласт.фм - некультурная и обращается к незнакомым пользователям на ты.
Ну а раговор закончился ребутом компа Метарыча, т.к. скробллер чето не скроблил.
Потом написал Сим, с тем что он хотел повторить мой подвиг(это видео меня точно в могилу сведет) и упомняул, что смысл Эверлонга на самом деле легкий. Я с этим не согласился и мы начали разбирать его. Все шло просто прекрасно, до того как мы наткнулись на строчку "If everything could ever geel this real forever", третья строчка припева. Она взорвала мозг, адекватного перевода мы так и не подобрали. То есть, адекватного лиричного, в стихах. Поэтому затупились.
С Арком у нас до сих пор беседа идет, описывать тут что либо я не в силах. Но каждый раз когда ржет я чувствую себя идиотом. Похоже он нашел лучший способ сказать мне это. Оставлю тут на память только
Омегыч (00:43:03 20/06/2009)
НефигасебеводаетАркмолодецхорошиесвязи..

Ну и по жесткой рекомендации Метарыча начал смотреть Детроит Метал Сити. Давно хотел, потому что ХЭВИ. И не ошибся. Пара слов об этом:
New Omega
У меня нет слов. Безумие
New Omega
Как ФЛСЛ, только быстрей, и про музыку
New Omega
Я кончаю от этого аниме =D
(пародия на их босса, да)

Люто-бешено хочу смотреть дальше. Кто бы мог подумать, что герои действительно говорят так.(в смысле быстро)