Каурисмяки настолько очаровал меня за последние две недели, что даже превосходный финский смеситель в каморке Раскольникова-Рахикайнена не вызвал отрицательных эмоций. Экранизацией здесь и не пахнет, скорее вариация на тему. Ни надрывов, ни трущоб. В пику Ф.М. всё слишком логично, но столько милых моему сердцу нелепостей в деталях! Полицейский закрывает скрипучую дверь красной “копейки”. Мармеладова слушает Билли Холидей, а Свидригайлов покрутил в руках пистолет, стреляться не стал и попал под трамвай.
Но может быть я многих психологических тонкостей не разглядела, а они есть? Хельсинки ведь совсем недалеко от Питера.