Это цитата сообщения Измельчитель_пней Оригинальное сообщение

О гордых всадниках



Сегодня занимались переводом очередной боевой эстонской песенки. Смысл вроде печальный и лирический, но текст и мелодия задорные до безобразия. Перевели - и заплакали :))

Поутру на рассвете
Я пойду в бой.
Я вернусь победителем
Или погибну.

Если я сегодня упаду,
Буду завтра мёртв.
Друзья похоронят меня
На заре.

Три синих цветка зацветут
На моей могиле.
Придёт гордый всадник,
Сорвёт их своей рукой.
Пошёл ты в жопу, гордый всадник,
Пускай цветы цветут

Валлерилле-валлерилле-валлера-а-а
Валлерилле-валлерилле-валлера-а-а
Пошёл ты в жопу, гордый всадник,
Пускай цветы цветут