Читая Процесс
10-10-2008 11:55
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Вот чего у Кафки не отнять, так это способности меня рассмешить:
"...Рассказывают, например,следующую историю, удивительно похожую на правду. Один старый чиновник, добрый, смирный человек, целые сутки изучал трудное дело, к тому же чрезвычайно запутанное из-за вмешательства адвокатов, - усерднее таких чинуш никого не найти. Уже к утру,проработав двадцать четыре часа без видимых результатов, он подошел к входной двери, спрятался за ней и каждого адвоката,который пытался войти, сбрасывал с лестницы.
Адвокаты собрались на лестничной площадке и стали советоваться, что им делать. С одной стороны, они не имеют права требовать, чтобы их впустили, значит, жаловаться на этого чиновника по начальству они не могут, а кроме того, как уже говорилось, они должны остерегаться и не раздражать чиновников зря. С другой же стороны, каждый проведенный вне суда день для них потерян, и проникнуть туда им очень важно.
В конце концов они договорились измотать старичка. Стали посылать наверх одного адвоката за другим, те взбегали по лестнице и давали себя сбрасывать оттуда при довольно настойчивом, но, разумеется, пассивном сопротивлении, а внизу их подхватывали коллеги. Так продолжалось почти целый час, и тут старичок, уже сильно уставший от ночной работы, совсем сдал и ушел к себе в канцелярию. Стоявшие внизу сначала не поверили и послали одного из коллег наверх взглянуть, действительно ли за дверью никого нет."
/Франц Кафка "Процесс"/
Ещё мне в очередной раз пришла на ум аналогия с Хармсом. В данном случае вспомнились "Вываливающиеся старухи". Но у Кафки гораздо смешнее.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote