Завладел моим вниманием, сознанием, подсознанием английский художник Уотерхаус посредством своего шедевра The Lady of Shalott.
Девушка в лодке. Пункт отправления - заточение в замке, пункт прибытия - Камелот. Всё разъяснит, как это часто бывает у прерафаэлитов, литературный источник. Здесь это одноимённое стихотворение Альфреда Теннисона. Какая же песнь Викторианской эпохи без темы заточения. Даже из окна глянуть нельзя, на всё смотреть глазами магического зеркала. Но нелёгкая вносит в сюжет распрекрасного рыцаря. И вообще, зеркало само виновато, не надо было его отражать! Так или иначе, девица смущена, нарушает запрет, зеркало разбито вдребезги. Взор девы теперь уж устремлён не в зеркальное, - в речное отражение.
Девушка в лодке. Плывёт навстречу возлюбленному, навстречу гибели.
[700x532]
Мерцало платье белизной,
Как хлопья снега под луной,
Она плыла во тьме ночной,
И уплывала в Камелот.
И песню слышала волна,
И песня та была грустна,
В последний пела раз она,
Волшебница Шалот.
And at the closing of the day
She loosed the chain, and down she lay;
The broad stream bore her far away,
The Lady of Shalott.
Lying, robed in snowy white
That loosely flew to left and right —
The leaves upon her falling light —
Through the noises of the night
Меня вообще волнует почему-то тема плывущей девы, - прерафаэлиты строят мостик: Офелия Милле и Рембо. Снова ночная река, девушка "белей и лучезарней снега" , а воды темны. Ну и лилии всё цветут, куда ж без них:
По черной глади вод, где звезды спят беспечно,
Огромной лилией Офелия плывет,
Плывет, закутана фатою подвенечной.
И то же видение, сгубившее леди Шалотт, видение, которому нет сил противостоять:
Свобода! Небеса! Любовь! В огне такого
Виденья, хрупкая, ты таяла, как снег;
Оно безмерностью твое глушило слово –
И Бесконечность взор смутила твой навек.
Девушка-ладья
[680x478]
Источники:
галлерея Тейт в Лондоне, где можно увидеть обе картины
Артюр Рембо "Офелия"
http://www.stihi-xix-xx-vekov.ru/rembo5.html
Альфред Теннисон "The Lady of Shalott"
http://www.victorianweb.org/authors/tennyson/los1.html
Кузьминский парк. Прокат лодок.