• Авторизация


Улыбка 02-03-2012 16:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Автор знаменитого романа "Повелитель мух", нобелевский лауреат Уильям Голдинг в годы Второй мировой командовал ракетоносцем. Спустя 30 лет после окончания войны в беседах с Джеком Байлсом он рассказал следующую историю:

"Нам было приказано занять остров Валкерен, а поддержки с воздуха у нас не было. Мы знали, что у судна-прикрытия одна задача: пока остальные сидят в бетонных укрытиях, мы должны двигаться взад и вперед со свирепым и геройским видом, - чтобы пойти ко дну в тот самый момент, когда десант высадится на берег. Я оценивал ситуацию весьма трезво и был очень, очень напуган. Незадолго до рассвета стал я натягивать на свою физиономию улыбку, потому что подумал: «Ну, что же делать, здесь ведь, что ни говори, флот, а я командую этой консервной банкой», и вот, чтобы показать всем, что беспокоиться не о чем, я и начал улыбаться. Я был в таком страхе, что улыбка прилипла к моему лицу и не слезала с него все утро. Нас, как положено, обстреливали, и повсюду летели разные снаряды, и гремели взрывы, и вздымались водяные каскады, а я все не мог избавиться от своей улыбки. Вся моя команда стала ходить вокруг меня и бормотать: «Значит, дела не совсем уж плохи, если Старик так радуется».


А потом наступил момент, когда нам предстояла уже самая настоящая пробежка за посмертной славой, а я все не мог перестать ухмыляться, и тут уж даже моя команда помрачнела — и все же люди смотрят на меня и говорят: «А вот Старик все улыбается, ему хоть бы что, для него это — сплошное удовольствие». А затем мы получаем сигнал — отменяется задание, которое было сплошной глупостью: мы должны были плыть к берегу в одиночку, на расстоянии трех миль от всех других, прямо в пушечное жерло.
Получаем мы сигнал об отмене приказа, и, понимаете, вдруг я подумал: «Бог ты мой, я буду жить!» — и улыбка моя соскочила сама собой. Я ничего не мог поделать со своим лицом. Оно просто-напросто провалилось и вытянулось. А команда говорит: «Нет, вы только посмотрите на старого мерзавца! Он разочарован, что нам не надо идти».
Это самое смешное из всего, что я запомнил о войне."
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (25):
Укры 02-03-2012-17:29 удалить
понравилась история
Подчинённые выражение лица начальника интерпретировали, интерпретировали...
Да не выинтерпретировали :(
Elena_Kalusch 02-03-2012-23:21 удалить
Совсем не смешная история. Но раз автор пишет, значит остальное было ужасом!
Долли_Дурманова, Кто теперь проверит, как это все было на самом деле? Главное - мужик взял всю ответственность на себя одного...А подчиненные все рано бы судачили по поводу мимики его лица - будь оно каменным, будь свирепым, будь - с бодуна. Главное - он выполнил приказ, может быть - чрезмерно жестокий, может - бездарный, но он его выполнил. Честь ему и хвала! Он был частью системы и беспрекословно подчинялся ей - в этом, в том числе, - и состоит героизм.
man-yak 03-03-2012-12:39 удалить
иногда это всё, что нужно от командира - давать уверенность
никогда почему-то не интересовался биографией Голдинга - а он, оказывается, крут )))
Укры, ещё есть развесёлая история о том, как г-н Голдинг сам себя взорвал

Голдинг. Я начал войну как рядовой матрос, а затем прошел подготовку и сдал экзамены на звание офицера. Помню, на экзамене был задан, среди прочих, вопрос о различии между метательным взрывчатым веществом и другими его видами. А мне все эти дела были очень интересны, и вместо ответа из двух фраз, который требовался, я преподнес три страницы текста, да еще с разными чертежами и прочим. И вот в результате внезапно меня забрали с корабля и зашвырнули в глубокий тыл, в одно чрезвычайно секретное научно-исследовательское учреждение, которое возглавлял некий профессор Линдеман: он был научным советником Черчилля, и он-то стал, в конце концов, лордом Черуэллом.
Так я пробыл почти целый год в самом центре Англии, в полной форме морского офицера, пытаясь изобрести какие-то штуки, которые могут потопить подводную лодку. Это была фантастика. Я там получил массу удовольствий, все время устраивал грандиозные взрывы.

Б а й л с. А что вы делали в Нью-Йорке, когда вас туда послали? Это тоже относилось к вашей работе?

Голдинг. Я покинул это учреждение следующим образом: мы все время работали над этой антилодочной штукой, и я делал массу опытов со взрывчаткой. И вот однажды я засунул в карман несколько капсюлей, а потом бросил на них батарейку для фонаря и взорвался. Ну вот, а когда я малость пришел в себя и меня выудили из госпиталя и привели в более или менее приличный вид, я сказал: «Ладно, пожалуй, отправлюсь-ка я устраивать взрывы в другое место, а если мне суждено взорваться, то пусть это сделаю не я сам».
НЕиСТОРик, жизненной опытности не хватило )))
Elena_Kalusch, Лена, ты читала "Повелителя мух" ? Он этот роман после войны написал. Говорил, что ощутил потребность высказаться.
пушистый_крокодил, истый англичанин, долг и всё такое... Это вполне совпадает с традицией так называемой английскости. Но то, как он сам над собой умел посмеяться, сознавая себя и своих дорогих соотечественников пленниками этой традиции, вот это и есть настоящая английскость, я так думаю
man-yak, моряк. В 39-м ушел на фронт простым матросом из школьных учителей. Вообще фигура трагическая, на мой взгляд. Очень музыкален был...
man-yak 04-03-2012-16:17 удалить
Долли_Дурманова, ага, уже поинтересовался. забаааавный дядька )
man-yak, к нему в гости в конце 60-х ездила наша литературовед-британист Валентина Ивашева. В числе прочего выяснила, что у него сын-коммунист )
см. Английские диалоги: Этюды о современных писателях. (1971)
man-yak 04-03-2012-16:29 удалить
Долли_Дурманова, ну, не удивительно. тогда это очень распространенная история была )
man-yak, и Фаулз, грешным делом, любил эту тему муссировать )))
man-yak 04-03-2012-17:22 удалить
Долли_Дурманова, да тема-то распространенная. тут вот уцепился, потому что про Голдинга как-то не удосуживался посмотреть за жисть ) ну, восполнил пробел - спасибо )
Исходное сообщение Долли_Дурманова
пушистый_крокодил, истый англичанин, долг и всё такое... Это вполне совпадает с традицией так называемой английскости...
Долли_Дурманова, В книге международника Осипова утверждается, что несмотря на все тяготы военного времени, в Англии практически не было черного рынка - ангичане считали для себя спекуляцию делом крайне зазорным и непристойным. Сынки из именитых фамилий считали своим долгом пойти служить в действующую армию. Это, видимо, тоже "английскость".
Хотя, судя по мемуарной литературе - в боевых действиях обоих сторон: и немцев и англичан на первых порах было много элементов рыцарства и благородства.
Все это моментально исчезло, когда немцы увязли в наших снегах и болотах.
"...я засунул в карман несколько капсюлей, а потом бросил на них батарейку для фонаря и взорвался..."
Долли_Дурманова,рвануло в кармане...Тембр голоса после этого взрыва у классика, часом, не поменялся?
Исходное сообщение Долли_Дурманова
пушистый_крокодил, после войны ещё дочку родил )
Долли_Дурманова, Вот видишь...А я что говорил?
На пацана уже генофонду после взрыва нехватило!
пушистый_крокодил, ниржайший поклон сливкам общества, то бишь генофонда от его обрата в лице второго пола )))
Исходное сообщение Долли_Дурманова
пушистый_крокодил, ниржайший поклон сливкам общества, то бишь генофонда от его обрата в лице второго пола )))
Долли_Дурманова, Ого! Ничтяк завернула!...
Небось, уже 8 Марта отмечаете?
пушистый_крокодил, не, у нас учебный процесс, всё в пределах
А потом - в сад.
Исходное сообщение Долли_Дурманова
пушистый_крокодил, не, у нас учебный процесс, всё в пределах
А потом - в сад.
Долли_Дурманова, Сочувствую. А я сёдни даже не поехал за город на работу - там сёдни ни одной женщины - не подо что даже выпить вприглядку.
SARGANC 12-03-2012-18:47 удалить
С днем рождения!


Комментарии (25): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Улыбка | Долли_Дурманова - Отражение | Лента друзей Долли_Дурманова / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»