Постоянно вспоминать о том, что было когда-то, мысленно возвращаться в прошлое и переживать его вновь и вновь, по меньшей мере, неразумно. Человек, живущий прошлым, губит своё настоящее и убивает в себе волю. Разумный человек сворачивает своё прошлое, как пергаментный свиток и, запечатав, предаёт его забвению. Оно было и прошло, и печалью его не вернёшь и тревогами и переживаниями, увы, не исправишь. Можно сколько угодно предаваться скорби, но прошлое от этого не вернётся к жизни, потому что оно уже не существует. Не живи кошмарами прошлого, не оставляй груз его на своих плечах. Спаси себя от призраков прошлого.

Неужели ты действительно хочешь вернуть реку в исток, а взошедшее солнце — за горизонт? Нет, не вернёшь ребёнка в утробу матери. Не вернёшь в грудь излившееся из неё молоко. Не вернёшь обратно слезу, упавшую из глаза. Сколько можно жить прошлым, тревожиться из-за него, не спать ночами, думая о том, что прошлое навсегда унесло с собой? Сколько можно стоять на пороге этого прошлого, в нерешительности переминаясь с ноги на ногу и не находя в себе сил повернуться к нему спиной и начать жить настоящим и думать о будущем?

Перелистывать толстую тетрадь своего прошлого — значит, обкрадывать своё настоящее, делать напрасными приложенные усилия, уничтожать реальную действительность, в которой мы живём сегодня, сейчас…

Всевышний Аллах упомянул в Своей Книге о народах прошлого и завершил это упоминание словами: «Эта община уже исчезла». Все кончилось, и нет повода ворошить прошлое и обращать вспять колесо истории.

Тот, кто постоянно возвращается в прошлое, подобен мельнику, который вместо зерна мелет муку, которая и так уже смолота. Издавна тому, кто безутешно оплакивает прошлое, говорят: «Покойники не выходят из своих могил».

Наша беда в том, что мы оставляем без внимания настоящее и тратим время и силы на прошлое, которое давно ушло. Мы оставляем дворцы ради того, чтобы вдоволь покопаться в ветхих развалинах. А ведь мы знаем, что как бы мы ни старались, как бы ни лезли из кожи вон, прошлое не вернуть.

Люди не должны жить, постоянно оглядываясь назад, потому что ветер устремляется вперёд, вода течёт вперёд, караван тоже движется вперёд… Давайте же не будем нарушать естественный ход событий и идти против установлений Всевышнего!

(Из книги "Ля тахзан" Аида аль-Карни)