• Авторизация


Без заголовка 08-11-2007 20:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - эх......

эх..грустно что-то стало....
вхожу во двор-
там стон рыданья:
от голода
погиб сынишка мой.
и мне ль, отцу,
скрывать своё страданье.
когда соседи
плачут за стеной?
и мне ль,отцу,
не зарыдать от боли,
что город
сына моего убил,
когда все злаки
созревали в поле,
а этот дом
пустым и нищим был?
всю жизнь
я был свободен от налогов,
меня не слали
в воинский поход!
и если так горька
моя дорога,
то как же бедствовал
простой народ?
когда о нём
помыслю по неволе
и о солдатах
павших на войне-,
предела нет
моей жестокой боли,
ее вовеки
не измерить мне.
(перевод А .Гитовича)

[525x700]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | кактусище - Дневник кактусище | Лента друзей кактусище / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»