«Своё имя наш Пан Лука получил из-за одного чешского фильма. Папа Саша, раз увидев его по телевизору, в ближайшую же субботу (в воскресенья он работает) отправился за этой лентой на «Горбушку» – тогда она ещё была «развалом» в Филёвском парке.
Ходил-ходил, народу полно, но всё-таки нашёл. «Нате вот, посмотрите, как нас, русских людей, грязью поливают», – говорит ему бритоголовый дядька-продавец. А сам глядит с некоторым подозрением на хозяина, внешность которого в плане русскости малость подкачала.
«И что же Вы такой пакостью торгуете?», – спрашивает папа Саша невозмутимо, хотя, мы знаем, сильно он болеет из-за сгубившего столько чешских и словацких судеб 1968-го. «Так ведь берут, – ничуть не смутился продавец. – Она же Оскара получила. Знают американцы, за что платить».
Спасибо всё-таки "скинхеду" этому за фильм "Коля". Его главный герой – пан Франта Лука вступил в фиктивный брак с гражданкой СССР, польстившись на презренный металл. А та вскоре сбежала к любимому немцу – в Федеративную республику. Тогда, если помните, в соцлагере была ещё и Германская демократическая – так что совершила эта гражданка явный криминал» (Из книги первой «Ватаси – это Я» – ARR)

На фото: пан Франта Лука - артист Зденек Шверак, его брат Ян Шверак снял фильм "Коля"