
"Имена, которые дают нам наши хозяева, иногда просто ставят меня в тупик. Ну, то, что я и мои друзья японские бобтейлы носим соответствующие имена понятно. Я – Ватаси, то есть - Я. Главу бобтейлского рода зовут Штабс-Капитан Рыбников Василий Александрович. Ну вы помните – был такой японский шпион и даже диверсант, о котором еще Александр Куприн и Борис Акунин писали. Крутой, кстати, малый - почти, как наш Штирлиц.
Но ведь и не у всех моих бобтейлов японские имена. Есть, к примеру, главный наследник клана. Так его по имени какого-то повстанческого лидера назвали Мам-Джалялем, то есть Дядей Джалялем. Вроде он курд или араб что ли, иными словами - мусульманин.
Представьте себе, как он должен уживаться в одном доме с котом по имени Доктор Кац (назван он в честь знаменитейшего по Москве ветеринара-хирурга доктора Каца Александра Игоревича). Уживаются, однако. И действительно смех разбирает, когда мама мама Ира поутру жалуется хозяину: "Ты вот дрых беспробудно и не слышал, как Кац с Джалялем и Сабуро всю ночь безобразничали".
Еще есть кот по имени … Тузик. На собаку он - в отличие от бобтейлов (фото временно позаимствованы из Сети) - между прочим, совсем не похож, хотя тоже забубенная отчаянная головушка, вроде их и меня.
Раньше в доме было очень много китайских имен, но сейчас осталась только одна кошечка - моя лучшая и самая сердечная подруга Чжу Ин". (Из книги первой "Ватаси - это Я" - ARR)