Баффи - Истребительница вампиров / Buffy the Vampire Slayer , 3 сезон (22 серии из 22)
Страна: США
Режиссер: Joss Whedon
Жанр: Сериал/Фантастика / Фэнтэзи
Всего серий: 22
Продолжительность: ~42 мин.
Год выпуска: 1998
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
В ролях: Сара Мишель Геллар, Николас Брендон, Элисон Ханниген, Джеймс Марстерс, Энтони Стюарт Хэд, Эмма Колфилд, а также Дэвид Бореаназ, Каризма Карпентер
Описание: 16-летняя девушка Баффи Саммерс вместе со своей матерью Джойс переезжает в калифорнийский город Саннидэйл из Лос-Анджелеса, в надежде начать новую жизнь и избавиться от кошмаров прошлого. Баффи одна из тех, кто знает страшную тайну нашего мира - мира, в котором существуют вампиры и демоны, стремящиеся захватить власть. И только Баффи Саммерс может остановить их. Она - Истребительница вампиров, призванная защищать Землю от сил Зла. Однако, девушка испытывает внутренний конфликт - она хочет жить жизнью обыкновенной школьницы, не заботясь о судьбе всего человечества. В новой школе у нее бысто появляются друзья, скромница Уиллоу и весельчак Ксандер, но после встречи с библиотекарем школы Рупертом Джайлзом, Баффи понимает что прошлое всё же настигло её…
Название серий:
1. Энн /Anne/
2. Вечеринка мертвецов /Dead Man's Party/
3. Вера, надежда и обман /Faith, Hope and Trick/
4. Красавица и чудовища /Beauty and the Beasts/
5. Королева бала /Homecoming/
6. Сладости в фонд школьного оркестра /Band Candy/
7. Разоблачения /Revelations/
8. Прогулка влюблённых /Lovers Walk/
9. Желание /The Wish/
10. Искупление /Amends/
11. Пряничный домик /Gingerbread/
12. Беспомощная /Helpless/
13. Бесполезный /The Zeppo/
14. Плохие девчонки /Bad Girls/
15. Последствия /Consequences/
16. Страна двойников /Doppelgängland/
17. Враги /Enemies/
18. Голоса /Earshot/
19. Решения /Choices/
20. Выпускной бал /The Prom/
21. Окончание школы, часть 1 /Graduation Day, Part 1/
22. Окончание школы, часть 2 /Graduation Day, Part 2/
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~892 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg