Нам песня строить и жить помогает
13-11-2011 16:07
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Песенка военных лет
Песенка военных лет
Там, среди трехстраничных чухонских восторгов есть и вежливое обращение некоего Алексея из Ижевска, который культурно так просит по-английски перевести ему слова песни — хочет, вишь ты, представить себе историю войны и "глазами другой стороны".
Я не поэт, поэтому перевод был неполным и совсем не художественным.
[показать]
Я не поэт, поэтому перевод был неполным и совсем не художественным.
[показать]Почему все-таки у нас во время войны не сочиняли и не пели аналогичных песен про чухну?
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Нам песня строить и жить помогает | Everstti_Rymin - Дневник Everstti_Rymin |
Лента друзей Everstti_Rymin
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»