Ситуация понятна: совсем не выразить никакого соболезнования — это конфронтация. А от отдела внешних связей — в самый раз. Текст стандартный, но уж слишком пространный. Сочли также невозможным отказаться от нелепого титулования. Хотя стоило рискнуть — и ограничиться ВВ. Впрочем, бумага все стерпит.
Все это — плоды невыверенной, неуверенной и потому ложной политики в отношении Русского Зарубежья. На выработку ее требуется время и походящие консультанты. Акт о восстановлении канонического общения был подписан три года назад, однако ж. Понятно, что у Святейшего до всего руки дойти сразу не могут, но что-то делать придется. Пока что ошибки преобладают, что неудивительно при том человеческом контингенте, который у него ведает Зарубежьем. Весь этот... бестиарий.