Это цитата сообщения rhododendron593 Оригинальное сообщение

Без заголовка

***
Показать созданный писателем мир чрезвычайно сложно. Какими бы хорошими ни были иллюстрации, читатель вправе сказать: "Я себе это совсем не так представлял..." Иллюстратору мало добиться схожести нарисованного героя с его "буквенным" воплощением. Ещё нужно сделать так, чтобы рисунки и книга жили одной, общей жизнью.
Илун Викланд, иллюстратору всех книг Астрид Линдгрен, это удалось. И ещё как удалось! Посмотрев на рисунки, не верится, что Карлсон вообще когда-то был придуман. Он действительно жил на одной из крыш стокгольмских домов! Да и сейчас живёт наверняка... Разве что Малыш повзрослел - совсем немножко.
Илун Викланд и Астрид Линдгрен - удивительный творческий дуэт. Вплоне возможно, что не только текст, а ещё и иллюстрации сделали книги Астрид Линдгрен такими популярными. А когда иллюстратор и писатель буквально создают книгу вместе - это уже волшебство. Самое настоящее.
P.S.Иллюстрации к "Трем повестям о Малыше и Карлсоне" в комментариях.