Из аськи
Вчера рассказал знакомый тележурналист, посетивший на выходных дружескую Республику Алтай. Очень он меня порадовал своим сообщением. Есть еще оказывается настоящие люди на нашей пропащей земле. =)


Он: — Кстати в горном стоят информационные щиты как у нас «выборы 2007», только у них по-алтайски это звучит как «Елда 2007»
Я: — )))))))))))))))))))))))))))))))
ААААААААААААААААААААААА
Он: — они алтайцы молодцы, очень правдивый язык, приближенный к современным реалиям


p.s. Если кто не знаком со значением диалектизма «елда», так это «писька» по-простонародному. )