Словарь (трудности немецкого языка)
06-03-2008 15:05
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Затруднения в написании с большой или маленькой буквы Abend,der/abends
Ábend, der (des Ábends, die Ábende) вечер (как существительное и в сочетании с heute, morgen, (vor)gestern пишется с большой буквы)♦ am Abend вечером; vom Morgen bis zum Abend с утра до вечера; gegen Abend к вечеру; guten Abend добрый вечер; zu Abendessen ужинать;
eines Abends однажды вечером; diesem Abend этим вечером; (vor)gestern Abend вчера вечером; heute Abend сегодня вечером; morgen Abend завтра вечером; am Freitag Abend в пятницу вечером
ábends вечером, в вечернее время (как наречие пишется с маленькой буквы))♦ von früh bis abends с утра до вечера; von morgens bis abends с утра до вечера; abends spät поздно вечером; abends um 8 (Uhr) вечером в восемь часов
Итак:
von Morgen bis zum Abend/von früh bis abends с утра до вечера am späten Abend/abends spät поздним вечером.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote