Мда...Это аниме смогла  выдержать только до 3 серии...На самом деле проблема довольно серьёзная- у многих людей скучная, неинтересная жизнь( да и детей тоже).Наверное,для них и манга, и аниме.Но перевод опенинга  by Hollow мне понравился.

День за днем гнетет меня хандра.
Потому – чего ты ждешь,
Сотвори себе кумира!
Мальчик мой, решаться уж пора,
Отовсюду гоним ложь
Из маленького мира!

Только теперь смогла я понять,
Хотя знала еще тогда.
Как желаешь, надо всегда поступать,
Остальное все – ерунда!
И небеса сказали «да»!

Наш водитель – ну просто класс –
С ветерком несется.
Тем закрытых давно нет для нас –
А что остается?
Побеждать и счастье хранить,
Делу не мешая.
Так и надо, и не тормозить,
К цели поспешая!

Я не знала вопрос, не знала ответ,
Все пыталась силой прорваться.
И пускай, и пускай, опыта нет –
Стоило хоть попытаться!
Я не знала вопрос, но узнала ответ,
Что навал не годится простой.
И пускай, и пускай, опыта нет –
Да нам это разве впервой?