1.000 Meere
Перевод Julia для kaulitz.org

Die StraBen leer
ich dreh mich um
Die Nacht hat mich verloren
Ein kalter Wind
Die Welt erstarrt
Die Sonne ist erfroren
Dein Bild ist sicher
Ich trag's in mir
Uber 1.000 Meere
Zuruck zu dir
Zuruck zu uns
Wir durfen unseren
Glauben nicht verlieren -
Vertrau mir. . .
Refrain:
Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit
1.000 Sterne ziehen vorbei
Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei

1000 морей

Улицы пусты
я сворачиваю
Ночь потеряла меня
Дует холодный ветер
Мир - застывший
Солнце - замерзшее
Твой образ - достоверный...
Я несу его в себе
Через тысячу морей
Обратно к тебе
Обратно к нам
Мы не должны терять нашу веру-
Доверься мне

Припев

Мы должны пройти еще только тысячу морей
Через тысячу темных лет без света
Тысячи звезд пролетают мимо
Мы должны преодолеть еще только 1000 морей
Еще тысячу раз пройти через бесконечность
И тогда мы будем, наконец, свободны