• Авторизация


ikadell, перевод на квенья - БГ, "Моей звезде не суждено" 07-08-2020 10:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


ikadell перевела на квенья еще одну песню БГ, "Моей звезде не суждено". Ссылка традиционно в комментах, ощущение традиционно такое, будто на этом языке и написано (я знаю, что повторяюсь, а что поделать).

https://www.youtube.com/watch?time_continue=134&v=Z8gGkgna19c

Lyrics:
Nai eleninya penuva
I 'are firendon cavelve.
Ven – alya coa ar c'ala elvea,
San – yulme s'ara 'uruva…

Nai san i naire martuva:
Lantesse urya mornienna,
Lan ilquen norta ruinenna
Ar l'a nanquere m'ere ma…

Nai eleninya aptuva
L'a cile tier ambapendar,
Lan anastornar sanyar lendar n'ar
San s'ere valdima l'a n'a…

Ilvanya l'ore san en'oluva:
N'uya coanna ulcul'ora,
Nanwiesse elen hara vore
Ter quonda s'ara siluva…

https://dinni.livejournal.com/1161798.html

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ikadell, перевод на квенья - БГ, "Моей звезде не суждено" | lj_dinni - смерть как синоним | Лента друзей lj_dinni / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»