Разговаривают на балу Наташа Ростова и поручик Ржевский. Наташа говорит:
- Поручик, а о чем вы сейчас думаете?
- О том же о чем и вы.
- Фу какой вы пошлый...