• Авторизация


"Статский советник" 08-11-2008 00:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - эстетически удовлетворенное))

     Вот и еще один фильм по Акунину посмотрела. Честно говоря, ожидала худшего. Во-первых, меня приятно удивил Меньшиков. Хотя лучшим Фандориным для меня по-прежнему остается Бероев, Олег Меньшиков отлично сыграл, особенно мне понравились его ироничные интонации и улыбки. Точно такой Фандорин на страницах акуниновского романа! Во-вторых, великолепен Никита Михалков. Его "вариант" Глеба Георгиевича получился сильнее и выразительнее, чем в книге. К слову, именно "Статский советник" из всего цикла мне понравился меньше всего. В некоторых эпизодах, на мой взгляд, Михалков был гораздо сильнее Меньшикова. Дуэт получился, бесспорно, талантливый.

     Не могу не сказать, что в целом прекрасный актерский состав. Горбунов в роли Рахмета... а впрочем, этот актер в любой роли мастер! И Дава Маркович Гоцман тут как тут!)) Машков опять порадовал - небольшая, но интересная роль Козыря. И глазищи горят!... Колокольников снова - честный благородный человек со словами: "Я служу Отечеству". Прям как-то обидно за актера)) Но кто меня удивил по-настоящему, так это Хабенский. Отличная игра! В книге Грин не такой сильный, как-то не трогает. А тут вырисовался волевой, сильный человек, - удивительная личность. Грин не жалкий, он просто не вписывается в обстоятельства, "глубже", что ли...  Но больше всего меня потрясла Игла. Она и в романе мне понравилась, а теперь я увидела почти свой сфантазированный образ (простите за неологизм) на экране. Это бледное лицо, огромные глаза, детская улыбка... и такая решимость, воля, хладнокровность.Сильно.

    Очень приятное впечатление от фильма испортил самый коонец. Когда Фандорин возвращается к великому князю Симеону Александровичу и соглашается на должность обер-полицместра Москвы. как Акунин разрешил так расправиться со своим персонажем?  Это ведь совсем не "по-фандорински".  Меня это разочаровало. Фандорин разворачивался на каблуках и уходил - бескомпромиссный в вопросах чести и принципов: "гнусность не может служить на благо", "худшее зло то, которое прикрывается добром". Такое окончание, на мой взгляд, немного унижает сам смысл произведения, слишком "грубо" решается конфликт.

    Конечно, все, что я здесь написала, это исключительно моя точка зрения, на провозглашение каких-либо истин я не претендую. Талантливое и глубокое произведение не всегда вызывает один позитив, но главное - вызывает мысли и чувства, не оставляет равнодушным.

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
Никита Михалкова. конечно же, талантлив, не спорю. Но когда читаю или слышу о нем, сразу вспоминаю Галкина с пародией на Михалкова.
Vika_Garna 08-11-2008-13:31 удалить
Silence89, ))) А у мене теперь с ним одна стойкая ассоциация - Сергей Сергеич Паратов из фильма "Жестокий романс" (по "Бесприданнице" Островского) с репликой: "Но дорогой мой, в следующий раз разбирайте людей. Я ведь еду-еду не свищу, а наеду - не спущу".
Vika_Garna 08-11-2008-20:18 удалить
Silence89, "Мохнатый шмель, на душистый хмель..." Хорошо, хоть не хрущ))))
Sherlok_N 09-11-2008-01:55 удалить
Мне, как я уже писал, фильм также понравился. Отличная игра актеров, грамотная постановка. Вобщем все на высоте) А почему тебя Меньшиков именно "приятно" удивил?))
Vika_Garna 09-11-2008-11:37 удалить
Sherlok_N, я изначально с трудом представляла Меньшикова в роли Фандорина. А получилось неплохо, я уже писала, во многих эпизодах Меньшиков уступает Михалкорву по силе. Его Фандорин в некоторых местах какой-то аморфный получился, при том, что в книге совсем иначе. И заикание у Бероева получалось более естественно. Может, в этом-то и основная проблема любой экранизации - трудно на экране показать героя так же полно, как на страницах книги. Кстати, я тут все о книгах... а ты читал этот цикл Акунина?))
Sherlok_N 09-11-2008-21:49 удалить
Vika_Garna, Читал Турецкий гамбит. Вобщем понравилось, но, чесно говоря, ничего сильно такого выдающегося (для меня лично). А вот Статский советник так и не осилил. Хотя я очень, очень, очень редко не дочитываю книги до конца. А насчёт экранизаций литературных произведений...мне кажется что вобще невозможно экранизировать произведение так, чтобы оно понравилось всем, ну или хотя бы большинству людей, прочитавших книгу. Ибо литература и кино - это два абсолютно разных вида искусства, на мой взгляд. И невозможно показать в фильме то, что передано в книге - слишком уж разный язык, разные изобразительные средства. Вот героев книги, мне кажется, легче всего перенести на экран - тут как раз вся ответственность лежит на актерах, исполняющих роль. В следствие этого экранизации моих любимых произведений - сплошное расстройство=))
Vika_Garna 10-11-2008-00:17 удалить
Sherlok_N, с твоего позволения, дам совет: прочитай Акунина с начала и последовательно. От "Азазеля" до "Алмазной колесницы". Это одна большая мозаика из маленьких кусочков. В каждом романе есть "ссылки" на предыдущие истории. Вот, к примеру, в том же "Турецком гамбите" Анвар-эфенди выпускник эстерната, есть там такое упоминание. Что это за эстернаты и какое они имеют отношение к Фандорину ясно только после первой книги, да и сам Фандорин мутноват, если не знать, о чем "Азазель". Поверь, эти десять книг стоят того, чтобы их прочитать. Это я говорю как филолог))) Касательно разных языков в кино и литературе, то согласна. Очень сложно передать дух книги, поэтому далеко не каждая экранизация удается. Вот к удачным экранизациям отношу "Унесенные ветром", не даром этот фильм любим с 1939 года. Или "Д'Артаньян и три мушкетера" по роману Дюма, советский фильм с Боярским в главной роли. Кстати, мне фильм даже больше книги нравится. Но ведь это только какой-то один взгляд, есть же масса других аспектов, с точки зрения которых можно вывести литературных героев на экран.
Sherlok_N 10-11-2008-01:48 удалить
Vika_Garna, Спасибо за совет)) Постараюсь прочесть , хотя времени на чтение просто катастрофически не хватает(((( Хм... в очередной раз убеждаюсь, как различны вкусы у людей=)) Одна из моих любимых экранизаций - это "Золотой теленок", с Юрским в главной роли. И книга, и фильм - просто шедевры. И еще наверно "Крестный отец". Поставлен очень близко к тексту романа Марио Пьюзо. Фильм шедевральный, недаром это классика мирового кинематографа. Повторюсь) На мой взгляд правильно перенести литературного героя на экран: передать его характер, его образ - это на 90% зависит от актера, от его мастерства. А вот передать достаточно полно само произведение, его настроение, его дух - это целиком и полностью зависит от режиссёра. Лично я так считаю))
Vika_Garna 10-11-2008-16:56 удалить
Sherlok_N, у меня та же беда - некогда читать! Да, верно говорят, сколько людей, столько и мнений)) Мне вот помимо "Золотоготеленка" очень нравится экранизация "Двенадцати стульев" Гайдая (Бендера там играет Арчил Гомиашвилди). Самая лучша постановка, не только экранизация, это талантливая работа всей кинокоманды, хотя, конечно, "каркас" это работа режиссера, тут нечего возражать.
Sherlok_N 10-11-2008-17:02 удалить
Vika_Garna, Ну так ведь от режиссёра и зависит работа всей команды)) Он как дирижер)
Vika_Garna 10-11-2008-18:16 удалить
Sherlok_N, разумеется! Я к тому, что если у хорошего режисссера собирается талантливая команда (это ведь очень важно - найти профи в каждом виде деятельности: операторов, актеров, гримеров, художников...), тогда результат будет максимально качественным... ну накрутила фраз))) ну, ты понял мою мысль? в смсле, что даже гениальный дирижер не сможет управлять оркестром, где играют музыканты без слуха, а с талантливыми напротив - он сделает чудо! кстати, хорошее сравнение...))
black_squid 10-11-2008-22:47 удалить
"- Гнусности не делаются на благо Отечества - это раз. Извольте говорить мне "Вы" - это два. И Вашему Сиятельству я служить не стану - это три." А потом его уговаривают встать на эту должность, потому что хоть он исправит положение России, не то что ентот новый.... Заикание... По-моему у Меньшикова лучше получилось. Согласись, и образы в общем-то разные.... Бероев играл молодого,можно сказать только что овдовевшего парня.... А Меньшиков уже такого, статного, важного..... прошло много лет))
Sherlok_N 10-11-2008-23:16 удалить
Vika_Garna, Вот вот)) Мы наконец друг друга поняли))
Vika_Garna 11-11-2008-17:30 удалить
Sherlok_N, а разве не понимали до этого?)) Просто высказались, обменялись идеями, мыслями, при чем корректно и с удовольствием. Это ж главное!))
Vika_Garna 11-11-2008-17:32 удалить
black_squid, да я помню, но все равно финал в книге мне импонирует гораздо больше.. это "по-фандорински", тем более, в следующем романе - "Коронации" на этом многое завязано. Все три актера сыграли очень хорошо, но просто мне как-то Бероев нравится больше. Он ближе всего к тому Фандорину, который сформировался в моей голове.
black_squid 12-11-2008-23:31 удалить
Vika_Garna, а, ну это у каждого своё,че тут спорить)))
Vika_Garna 13-11-2008-01:03 удалить
black_squid, ну да. Даже если люди любят одну и ту же вещь, то каждый все равно любит по-своему))


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Статский советник" | Vika_Garna - Писала я на аспидной доске... | Лента друзей Vika_Garna / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»