у меня кстати тоже дофига однофамильцев) но происхождение ее я и так знаю)

Alexeicher, у тебя фамилия проще. Моя же обычно вызывает удивление. Я не упоминаю о "звуковых вариантах"... приходилось диктовать по буквах и при возможности писать печатными буквами))

Vika_Garna, да, моя классическая, но и твоя особово удивления не вызвала, просто у меня мама в поликлиннике в регистратуре работает, вот там такое иногда попадается))

Alexeicher, ааа... тогда ясно!))) Вспомнила фильм "Королева бензоколонки": - Добрыйвечер. - Почему вечер? - Людмила Добрыйвечер. - А кто пишет? - Аоним. - Дал же бог фамилию...

Vika_Garna, эх, моя фамилия редкая. теперь я вот даже сожалею об этом. дело в том, что географозу доставал еще мой брат, теперь и я тоже... но изза моей фамилии она меня не любит! Мазеиных в школе мало, если есть еще кроме меня!

Melnitsa888, географоза???))) Такого я еще не слышала!)) Что, с училкой проблемы?

Vika_Garna, ага. Она меня ненавидит^^ Когда преподавала у брата, они ее довели, что она косяк дверной снесла, а потом визжала, что это сделали они))) Она тогда беременная была - что с нее взять. А теперь вышла из декрета и на нас орет. Я себя в обиду не даю... В общем плохие у меня с ней отношения. И с биологичкой.

Melnitsa888, знакомая ситуация. У меня математичка была... ух, жесть! Три года друг другу нервы мотали. Она мне в 9ом классе в лицо швырнула работу со словами "Ты тупая". У меня была истерика, классрук отпаивал меня кофейком и конфетами, но свидетельство за 9ый класс она мне все-таки испортила. А последние два года... это была психологическая война. Она мне специально ставила назкие оценки, я ходила на пересдачи, потому что хотела золотую медаль... Короче, стремно было. Но мне помогали другие учителя... Если хочешь как-нибудь расскажу. История длинная и драматическая.

Vika_Garna, ооо... нифигаська. до такого, тьфу тьфу тьфу, дело не доходило.

Melnitsa888, самое веселое было, когда мы начинали жаловаться друг на друга. Она - классруку, а я - другим учителям. ЕЕ в школе не любили, она многих валила, порола медалистов, а, главное, любила формировать математические классы (как вот на нашей параллели), при том, что наша школа специализируется на английском языке...

Vika_Garna, нну... не повезло. в каждой школе есть подобные учителя

Melnitsa888, да, зато есть что вспомнить, да и опыт незаменимый))

Vika_Garna, кстати нервную систему укрепляет^^

Я бы сказала, тренирует))

Vika_Garna, да))

мощно у вас там)) хотя и у меня тож "холодная война" была, но мы ее таки выиграли и даж вроде помирились)

Alexeicher, хороший вариант. У меня это исключен, что называется, непримиримые враги. Это личная обида, которую я не собиралась прощать. А у тебя "учитель-редиска" какой предмет вел?

Vika_Garna, она больше на свеклу похожа) фииииииизикаааааааааааааа!!!!!

Alexeicher, а м не с физиком скорее повезло.. хотя, если честно, точные науки это не мое, больше, чем на школьную программу я не способна... Я чистый гуманитарий.

Vika_Garna, хмм, а кстати информатику и программирование ставят гдето между технарем и гуманитарией)

Alexeicher, кстати, у нас в Институте филологии есть специальности, где без точных наук никуда - прикладная лингвистика. Там, по сути профиль это язык и... информатика.

Vika_Garna, а зафиг там информатика?)

Alexeicher, прикладная лингвистика занимается разработкой информационных технологий в области языковой практики. А по-человечески - компьютерные переводчики, редакторы, словари и тому подобное это и есть детища прикладной лингвистики. Сам видишь, что тут необходимо как знание информатики, так и понимание закономерностей языка.

хмм.... ну собственно этим любой программер может заняться, только словарик нужен) а такие специальности институты делают чтобы своих программистов делать, но без дополнительной волокиты с бумажками, ктомуже за них платят нехило) так и получается - информатика с лингвистикой, медицинские базы данных, и так далее)

Alexeicher, дилетантская точка зрения! У нас бы не было бредовых компьютерных переводов (см. мой январский пост о Бодлере), если бы все было так просто. Без знания этимологии и закономерностей развития и структуры языка ни один словарь, ни один редактор нельзя сделать. Это я тебе заявляю как человек, который уже изучил курс лексикологии, лексикографии и исторической фонетики.

Vika_Garna, ты права в том что невозможно нормально сделать переводчик без знания языка, с этим я не спорю) но такого переводчика несуществует в принципе) это уже говорю, потому как знаю софтовые новинки) такого переводчика нет, поскольку нет и специалистов которые бы это сделали) а поскольку их нет, следовательно, ваш институт, так же как и многие другие дает лишь немного знаний по своему профилю, и натаскивает своих программистов, вот поэтому мы и имеем бредовые переводы) тот же промт например, это самая мощная и мега бредовая штуковина, хотя даже там отдельно отдел программирования и с ними работают еще лингвисты) так что скорее всего эта специальность - прикрытие как и везде)

Alexeicher, апок еще много чего не существует. Я ничего не собираюсь утверждать, потому что не считаю себя компетентной, но все-таки прикладная лингвистика совсем молодая наука, и что из нее получится еще увидим. Да и программирование ведь тоже не стоит на месте. Так что, товарисчи, поживем - увидим))

гы) нк положим программирование в последнее время не очень далеко ушло) но поживем-увидим, это точно)

Alexeicher, вспомни Жюль Верна - тоже была фантастика когда-то... ну, о фантастике у нас уже был весьма содержательный и глубокомысленный разговор.