Сбылась "мечта идиота", товарищи!))) Во-первых, я наконец-то купила три DVD-диска, которые непременно должны быть в коллекции такого любителя Дюма, как я, - "Узник замка Иф", "Королева Марго" и "Графиня де Монсоро". Во-вторых, вчера досмотрела "Королеву Марго". Делюсь впечатлениями, а они очень хорошие.
Пересказывать сюжет не буду, скажу лишь, что многое из романа, конечно, выпущено, многое - изображено иначе, но фильм от этого вовсе не пострадал. Очень увлекательно! Актерский состав радует большим количеством приятных имен: Дмитрий Харатьян, Сергей Жигунов, Екатерина Васильева, Михаил Ефремов, Дмитрий Певцов, Борис Клюев, Сергей Юрский, Армен Джигарханян, Ольга Кабо, Николай Караченцов, Владимир Ильин, Михаил Боярский, Игорь Ясулович, Евгения Глушенко и т.д. Главную же роль исполнила Евгения Добровольская. На портрет Маргариты, описанный Дюма, она вовсе не похожа (начиная волосами, которые по роману "цвета воронова крыла"). Однако, несоответствие портрета с лихвой компенсировала актерская игра, мастерство перевоплощения. А вот Вера Сотникова в роли герцогини Анриетты Навэрской просто на "отлично"!
Среди особенно понравившихся актеров... Конечно, Певцов! Просто великолепно! Лучшего Генриха Наваррского представить невозможно. Блестящие сцены словесных перепалок Генриха с Екатериной Медичи это, наверное, самые сильные моменты фильма. Правда, в роли французской королевы - Екатерина Васильева. Это было для меня новое открытие этой актрисы. Настоящая волчица! Просто преклоняюсь. А вот до просмотра я читала, что роль Коконаса исполнил Сергей Жигунов. Вспоминая роман, я ну никак не могла соотнести образ отчаянного грубоватого забияки с "Сашенькой Беловым". Но талант, он и есть талант. На экране перевоплощение получилось прекрасным. Особенно фраза: "Да эти... "фамильные доспехи" я купил за восемь экю у старого моста". Еще очень понравился Сергей Юрский - парфюмер Екатерины Медичи, мэтр Рэне: "Мы все исполняем чью-то волю. Вы - волю короля, я - волю судьбы".
Но даже не блестящий актерский состав так мне понравился. То, что всегда меня так притягивало в советском кино (да те же "Д'Артаньян и три мушкетера" или "Гардемарины, вперед!"), - правдивость. Даже если платье королевы сшито из старых гардин, а в зале дворца всего пару стульев все равно верилось (кстати, "Корлева Марго" по части костюмов, грима, декораций и тому подобного супер, все-таки 1997 год). Все равно - чувствуешь, что это человеческие жизни, но в другой эпохе. Просто через экран путешествуешь во времени. Мало в каком современном фильме я такое замечала. Не говоря уже об этих идиотских французских экранизациях - только соотечественники могли так поглумиться над своим же шедевром.
Конечно, такой занудный "критик", как я, не мог не высмотреть какого-то вопиющего ляпа. Так вот, мсье Коконас назвал героя французского средневекового эпоса РолАнда английским именем РОланд. М-дааа... за такое недолго и "пару" по зарубежной получить))) Но, правды ради, надо сказать, что это ошибка простительная, так как фильм отличный. Всем рекомендую... в прекрасный, полусказочный, полутрагический, увлекательный мир Франции Александра Дюма!
Граф де Ла Моль (Дмитрий Харатьян) и Королева Марго (Евгения Добровольская)