• Авторизация


Без заголовка 10-04-2008 19:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Kristal_Glam-Rock Оригинальное сообщение

переводы песен ! (Можно спеть под мызыку на русском)

[298x300]мои переводы песен тх))) хочу с вами поделиться)))) надеюсь понравится)))  P.S.: можно петь под музыку по русски =)
Spring nicht

Здесь над домами
Холод и нет никого
Не скажу имя
Не хочешь слышать его
Города бездна
Поглотит твою лишь слезу.
То что внизу
Не удержит тебя наверху

И я кричу в ночь тебе
Не бросай меня
Не прыгай
Огни не зовут тебя
Они врут тебе
Не прыгай
Не забывай
Помни о нас
Мир что внизу - он не в счет
Только не прыгай

В твоих глазах
Вижу я лишь пустоту
Снег уж кружится
Но он тебе ни к чему
По переулкам
Ты не находишь себя
Хочешь уйти ты
Чтобы начать все с нуля

И я кричу в ночь тебе… (Припев)

Не знаю сколько
Удержу я тебя
Не знаю сколько

Руку мне дай
Начнем все с нуля
Не прыгай

И я кричу в ночь тебе
Не бросай меня
Не прыгай
Огни не зовут тебя
Они врут тебе
Не прыгай
Не забывай
Помни о нас
Мир что внизу - он не в счет
Только не прыгай,
Не прыгай

Но если тебя не верну
Прыгну я для тебя

REDEN

Привет
Ты у моих дверей
И больше никого
Кроме нас с тобой
Окей
Сначала ты зайди
И все лишь впереди
В 483

Отсутствует здесь света дар
Свет излучает мини бар
Но утром тоже не светлей
Пожалуйте в отель

«Мы только поболтаем…»
Но ты уже лежишь
И я ложусь в кровать
Болтать

Сюда
Нам некому мешать
Об этом я сказал
"Не входить"
Плевать где будем завтра мы
Сейчас тут целый мир
Иди скорей сюда

Смотрю я на твое лицо
и губы шепчут все равно
Пожалуйста по медленней
Пожалуйте в отель

«Мы только поболтаем…»
Но ты уже лежишь
И я ложусь в кровать
Болтать

За дверью телефон
Весь мир звонит сюда
Меня достал их звон
Хочу я лишь с тобой
Болтать…Болтать

«Мы только поболтаем…»
Но ты уже лежишь
И я ложусь в кровать
Болтать (12 раз)




TOTGELIEBT

Держу письмо
в руке холодной я
предложенье длинно
оно уж в огне
смотрю на него.

И со строкой
умирает любовь
И есть только тьма
и трепет в тебе
меня не спас

И я убит…
И вот любовь мертва
И я убит
Расколоты уж все мечты
Мир одиноко
замолчит на целый век
Мы потерялись и ни что уж не спасет
И это все

Стервятники уж вьются над головой
То что возьмем с собой
не стоит гроша
потеряны мы
Хотят догнать
по нашим следам
тебя и меня
Пусти меня
я так устал

И я убит…
И вот любовь мертва…

Стервятники уж вьются над головой
Исчезает уж все
и в тебе и во мне

И я убит…
И вот любовь мертва
И я убит
Расколоты уж все мечты
Мир одиноко
замолчит на целый век
Мы потерялись и ни что уж не спасет
И это все
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | seniorita7 - Дневник seniorita7 | Лента друзей seniorita7 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»