Вчера в Лондоне прошла церемония вручения наград журнала "Эмпайр" - "Three Empire Awards 2017". Совершенно неожиданно для большинства из нас там появился Хью Лори.
Он вручал приз Тому Хиддлстону в номинации "Герой Эмпайер" и получал приз вместе с Томом за "Ночного администратора" в номинации "Лучший телесериал". От фоторепортёров на красной дорожке Хью мастерски ускользнул, за всё отдувался Том Хиддлстон.


























источник - zimbio














Немного о речи Хью отсюда:
Сегодня здесь Хью Лори представляет первую из наших трёх специальных наград, "Герой Эмпайер" – хотя он проявился на сцене почти под конец представления, в очаровательно-неловкой манере. «Я ужасно не вовремя, - говорит он само-осуждающе. - Я понятия не имею, что я делаю! Просто мне очень приятно выбраться из дома». Получатель этой награды "невыносимо умный, храбрый, добрый, веселый человек. Короче говоря, герой». Победителем в номинации "Герой Эмпайер" в этом году является никто иной, как Том Хиддлстон!


Большая честь для Тома получить эту награду от меня! - Хью Лори.

Видео благодарственных речей победителей
Кусочек речи Тома - отсюда видно, почему в зале смех после того, как Том называет Хью одним из своих героев.

Кстати, я не поверил в эту фигню про колени. Я видел тебя в спортзале. - Том Хиддлстон.

https://laurie-ru.livejournal.com/500675.html