Понимаю, что все Кафка да Кафка, но мне почему-то подумалось внести в свою жизнь капельку порядка и пройтись по списку обязательной литературы на семестр с начала списка. Кто стоит первым? Угадали.
Про "Процесс" я уже писала, поговорим теперь о самом известном рассказе (новелле, ага-ага) сносящего крышу модерниста.
Обычно новеллы Кафки занимают совсем мало места (отчего, кстати, понятнее не становятся), вспомним хотя бы пресловутый "Мост", о котором я тоже писала. Но эта классика чуть длиннее, чем обычно. Собственно, весь сюжет новеллы раскрывается уже в первом предложении: "Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое". Вот как бы вы поступили, если бы ночью превратились в огромного и отвратительного жука? Но Грегора Замзу огорчает вовсе не тот факт, что он потерял человеческий облик, а то, что он в таком виде не успеет добраться до работы. Да и все окружающие совсем не удивлены подобным превращением - их огорчает сам жук, но никакого интереса к тому, почему так произошло, они не испытывают.
Впрочем, если так разобраться, человеческий облик Замза своей никчемной жизнью и не заслужил. Если бы не отношение родственников к его жукообразности (а они гораздо больше озабочены не потерей сына, а тем, что с этим жуком делать), то он жил бы куда счастливее, чем в человечьем теле - бегал бы по потолку, пялился в окно, жевал всякую тухлятину и слушал игру сестры на скрипке. Кстати, это очень сильный момент - когда оказывается, что плоский ужасный жук куда лучше понимает музыку, чем те люди, кому она предназначена.
Рассказ очень символичен, трудно его понять как-то однозначно. Оправившись от первоначального потрясения - а потрясает не само превращение, а реакция на него, читатель может трактовать причины этого превращения как угодно. Это и результат внутренней самооценки героя, и его жизни (человек-паразит становится паразитом в прямом смысле этого слова), и аллегория на бесконечное одиночество человека в этом мире.
Завершение новеллы логично и мирно. Гигантское насекомое, от неудобности которого все устали, подыхает от голода в своей импровизированной клетке-комнате. Это просто хэппи энд, все счастливы, выкидывают его плоский трупик и едут кататься на трамвае по городу. Ура, товарищи, будьте бдительны, засыпая в собственной кровати.
*Рисунок Набокова.