• Авторизация


Продолжаем угадайку. 11-08-2008 15:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Три песенки из классиков русского рока. Достаточно просто, если обращать внимание на существительные, который в принципе трудно исказить переводчиком. Но мне нравится не легкость задания, а красивый конечный результат. Особенно третья жуткая история.

Спокойствие, ветер втихую, понравился для белой чайки в фонде

Кончики ключей, чтобы разбиваться для половины и наш отец л е н и н никакого вида, который не высушен он, в плесени и в меде липы и реорганизации гнить, все идет и идет после самолета

Он пробовал меня, идут у любви, брал острый топорик для рубки мяса и правила, считают в подвале быть спрятано убивать кожаные говяжьи вырезки бросать слабую грудь
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Машмонт 11-08-2008-15:48 удалить
Я знаю, знаю!!! Первое - Штиль (Ария) второе - Всё идет по плану ))))) ГГГГ третье - Я хочу быть с тобой. Хорошо рок угадывать)
TibetanFox 11-08-2008-15:51 удалить
Машмонт, я для тебя скоро специально кубок учрежу))))
Машмонт 11-08-2008-15:58 удалить
Чорт) В следующем туре я постараюсь удержаться и дать другим поучаствовать))
TibetanFox 11-08-2008-16:02 удалить
Машмонт, да ладно, все равно все сначала быстро догадываются, а только потом лезут в коммент. Вот когда я действительно сложные песни начну ставить, тогда да....
AardFox, а я у большинства песен слов не знаю))) или названий) так что угадайщик из меня...
TibetanFox 11-08-2008-18:13 удалить
юна_курныкина, так даже интереснее. Чем меньше знаешь, тем приятнее угадать.


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Продолжаем угадайку. | TibetanFox - Why so serious? | Лента друзей TibetanFox / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»