А я кажется знаю, кем бы я могла стать.

В городах Ирака, Сирии, Египта еще недавно можно было услышать рассказчиков-чтецов (шаиров и мухаддисов), которые по многу часов подряд декламировали увлекательные истории - огромные героические эпопеи - жизнеописания легендарных героев прошлого, такие, как "Жизнь и подвиги Антары", "Жизнеописание Сайфа, сына царя Зу Язана" или другие занимательные повествования, перемежая свои рассказы пением стихов. Такие своеобразные "представления" обычно происходили на рынках или в закусочных и являлись неизменным атрибутом мусульманских праздников. Чтец занимал место в середине на возвышении, а слушались располагались вокруг на скамейках и наслаждались его повествованием, покуривая трубки, попивая кофе и бурно реагируя на события рассказа. А в конце чтец получал скромное вознаграждение от владельца закусочной да доброхоты-слушатели добавляли от себя несколько мелких монет.
"Халиф на час".

Интересная атмосфера, когда человек одновременно играет роль сказочника, телевизора и менестреля. Ну и, конечно, самое забавное - это арабские сказки. Такого количества извращений и странного поведения я не видела еще никогда. А персонаж этой истории начинает рассказывать еще одну историю, в которой тоже есть персонаж, рассказывающий историю, в которой какой-нибудь старый хрен непременно расскажет сказку, в которой кто-нибудь еще начнет рассказывать... "Арабский кошмар" - то же самое. Самое главное, чтобы самый последний персонаж не начал рассказывать самую первую историю, с которой все и началось, потому что тогда круг замкнется, змея укусит собственный хвост, образовав уроборос, и мы так и не узнаем, чем же закончилась хотя бы одна из этих странных историй...

В общем, вы поняли, я читаю классическую "Тысячу и одну ночь".