Волшебная кнопочка «Транслировать записи в ЖЖ» в настройках лирушечки вообще работает? Потому что у меня из семидесяти постов она нехотя нашла одну самую скучную цитату и закинула её туда, а всё остальное проигнорировала.

Или я что-то не понимаю, или туплю и делаю не так.