Моталась сегодня по городу в поисках жопы мира, где надо было подписывать договор подряда. (Очень мне нравится его официальное название - "Договор оказания услуг". То есть прихожу я в эту компанию и "услуги оказыаю", а не хухры-мухры!) В связи с географическими мотаниями вспомнила одну из забавных фишек Нижнего. Нижегородцы все ее должны знать.
Все улицы и площади нашего города, которые названы в честь какого-либо исторического персонажа, носят название с фамилией и первой буквой имени. То есть "улица М. Горького", "проспект Ю.Гагарина". Такие названия пишутся на путеводных табличках, которые по всему городу указывают расположение этих самых улиц.
Единственная площадь, к которой это правило "первой буквы имени" не применяется - площадь Лядова. Еее так и пишут везде просто - "площадь Лядова". Потому что Лядова звали Борис.
Мелочь, а забавно.