• Авторизация


Мауро А. Пенья 04-12-2008 01:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение

НЕ ПРОСИТЕ У МЕНЯ СТИХОВ

Нет, не просите у меня стихов,
Душа моя немотствует в печали.
Мечты, надежды, радости, любовь
В опустошённом сердце отзвучали.

Один из всех собратьев невредим,
Я уцелел в пылу неравной схватки,
Но с той поры весь мир мне стал чужим,
Вода горька, плоды земли несладки.

Я был влеком извечной красотой,
Она меня томила и пленяла,
Но что теперь мне блеск её пустой,
Коль в сердце у меня она увяла?

Все блага жизни, все её дары,
Цветы добра в саду любви высоком,
И чары поэтической игры -
Всё отнято неумолимым роком.

Померкла в небесах моя звезда,
Устало льёт печальное мерцанье,
А если и заблещет иногда -
То словно улыбаясь на прощанье.

Нет для меня ни счастья, ни утрат,
Давно уж не смеюсь я и не плачу.
Мир пуст и нем, как облетевший сад,
И я в нём больше ничего не значу.

Перевод с илоканского Юрия Стефанова
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мауро А. Пенья | Blez - Дневник Blez | Лента друзей Blez / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»