Мне всегда говорили, что искусство должно заставлять людей думать. Ну, не скажу, что я совсе уж не согласна, просто думаю, что если я не нашла в своей душе отклика (на - ни +) на картину или музыку, то как мне постичь глубиный смысл работы художника, если я обыватель, а не искусствовед, скажем? И есть ли необходимость его постигать?
[показать]
Ну, об этом - ладно. Я хотела о другом рассказать.
Я слушаю менестрелей: Тэм, Йовин, Ясвену, Иллет и Джем. У меня есть любимые, есть - не очень, но почти все песни, как сказала одна блоггерша - "царапали", брали за душу.
Я в музыке всеядна, но очень люблю резкие переходы от медленного к быстрому и мелоджии, под которые приятно шагать на длинные расстояния (
[показать]).
У Джем есть песня "Тамплиер", написанная на мотив "Я люблю тебя, жизнь". Приводить текст, наверное, смылса нет, кому надо - найдет. Я сначала просто слушала, потом ВСЛУШАЛАСЬ, поняла, что некоторые элементы мне не понятны и полезла выяснять. И вот, до чего я докапалась в Википедии и словарях.
И Моле будет рад,
Что идея в веках не угасла
Жак де Моле (фр. Jacques de Molay; 1244-5/1249-50 — 18 марта 1314) — двадцать шестойи последний великий магистр ордена тамплиеров. О как!
Котты пачками шьют,
Интересно, ну нафиг им котты?
Котта — европейская средневековая туникообразная верхняя одежда с узкими рукавами. Главный момент котты - это завязки. Вообще, нужен пояс, но завязки тоже имеют место: четыре куска шнурка (или тонкие полоски ткани) по бокам на уровне пояса.
[показать]
Pater noster твердят по-латыни
Pater noster (она же - Отче наш) - главная молитва в христианстве. Согласно Евангелию, Иисус Христос дал её своим ученикам на просьбу научить их молитве ("Pater noster, qui et in coelis..." - "Отче наш, иже еси на небесах..."). Католики считают, что каждый христианин имеет право молиться на родном языке, но особо полезно для укрепления католического духа возносить свои молитвы Творцу на-латыни, на языке «Матери и Госпожи всех Церквей, Церкви Римской» (мне всегда казалось, что богоизбранный народ говорит на иврите
[показать]). Сейчас на просторах инета можно найти молитвы на латыни - для особо одаренных с транскрипцией. Мне показалось, что в моем исполнении Патер ностер звучит на редкость комично, даже как-то кощунственно-издевательсик, так что гореть бы мне в средние века на костре.
[показать]
Это Бог троедин,
А вот авторов все же четыре.
Мой любимый момент в песне. У меня вопросов не возникло, как-то так равномерно в душу легло, даже удивилась ненароком: ведь все это знают, просто никто не формулировал.
[показать]
Вот так искусство заставило меня поработать мозгами и мышкой.