[278x435]

Однажды, лет восемь тому назад, когда я училась в выпускном классе, на городской конференции, где я выступала с докладом об изменении русской именной формулы, мне задали вопрос, а читала ли я "Республику ШКИД"?
Я очень обиделась.
Я?! И не читала?!
Яааа?!!
Да я зачитывалась этой книгой!
По-моему, мне было лет 12, когда я обнаружила ее на полке и ни разу не пожалела о том, что открыла ее.
Вобщем, мужичка, задавшего вопрос, и собственную преподавательницу русского языка и литературы, которая была тогда моим руководителем, я поразила не только тем, что прочитала "Республику ШКИД", но и тем, что помнила фамилии авторов. Еще бы не помнить, меня тогда очеь интересовало, почему герой Черных, а автор - Белых. И какое отношение Ленька Пантелеев (который в тексте еще и Алексей, хотя на деле совсем не Пантелеев) имеет к бандиту Леньке Пантелееву?
Впрочем, я и по сей день не знаю ответа эти вопросы (что-то вроде "это псевдоним" меня мало устраивает).
Однако я прочла помимо самой книги еще пару-тройку фанфиков и вдруг поняла, что в книге не у всех героев названы имена. Фамилии есть, а имена...
Я не знала, например, имен Воробья, Мамочки и Японца. Как некоторые ребята не знали, что Саша Пыльников - на деле Павел, так и я не знала, кто есть кто. И даже не интересовалась - вот, что странно!!!
В одном фанфике Еонин назван Андреем, но я точно была уверена, что этого имени в оригинальном тексте не звучало. Я даже скачала электронную версию и пробежалась по ней поисковиком! Ни черта!..
Одновременно с этим я надергала из инета несколько повестей этих же авторов и разузнала некоторые факты биографий. Может быть и зря, потому что Янкеля мне жалко. Его репрессировали в 1938 году, родился он в 1906. Подсчитать просто... Пантелеев был младше на два года и умер всего лет двадцать назад. Для меня было открытием уже то, что некоторые его рассказы я уже читала, просто не запомнила автора. Например, "Буква ты".
И вот, как откровение, в книге "Последние халдеи" Пантелеева звучят фразы:
"...- Георгий Еонин! – воскликнул он. – Эта ваша работа?
– Моя, – ответил Японец без особой гордости..."
Одной тайной стало меньше!
И еще одну долой: Мамочка - Федоров Константин. Где-то примерно 1909 г.р. ("Зеленые береты").
P.S. кстати, фильм я не видела и по сей день и не испытываю особого желания - боюсь разочароваться.