• Авторизация


перевод песни Sk8er boi 17-09-2007 19:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Он был парнем, она девчонкой
Итак всё понятно
Он был панком, она балериной
Что я могу ещё сказать
Он хотел её, она тоже тайно мечтала о нём
Но все её друзья
Воротили нос от него
Им не нравилась его мешковатая одежда

Он был парнем-скейтером
Она сказала: "Увидимся позже, паренек"
Он был недостаточно хорош для неё
У неё была красивая мордашка
Но голова где-то в космосе
Её нужно было вернуть на землю

Прошло пять лет. Она сидит дома
Кормит ребёнка, она совсем одна
Она включает телевизор
И, угадайте, кого там видит ?
Парень-скейтер зажигает на MTV
Она звонит всем друзьям - они уже знают
И купили билеты чтобы посмотреть на его шоу
Она ходит за ним попятам, стоит в толпе
Смотрит на человека, которого она когда-то опустила

Он был парнем-скейтером
Она сказала: "Увидимся позже, паренек"
Он был недостаточно хорош для неё
Теперь он - суперзвезда
Бацает на своей гитаре
Теперь-то ты видишь, что он был не безнадёжен ?

Он был парнем-скейтером
Она сказала: "Увидимся позже, паренек"
Он был недостаточно хорош для неё
Теперь он - суперзвезда
Бацает на своей гитаре
Теперь-то ты видишь, что он был не безнадёжен ?

Извини, подруга, но ты его упустила
Круто, теперь этот парень мой
Мы больше, чем просто хорошие друзья
Вот так и заканчивается эта ситория
Очень плохо, что ты не смогла увидеть
Увидеть мужчину, который мог получиться из того парня
Есть нечто большее, что необходимо разглядеть
Я вижу душу, что находится внутри

Он - простой парень, я - простая девчонка
Что может быть проще ?
Мы влюблены. Разве вы не слышали
Как мы вместе с ним зажигаем ?

Я теперь с парнем-скейтером
Я сказала: "Увидимся позже, парень
После шоу я буду ждать тебя в гримёрке"
Я буду в студии петь ту песню, что мы написали
О той девушке, с которой ты был знаком

Я теперь с парнем-скейтером
Я сказала: "Увидемся позже, парень
После шоу я буду ждать тебя в гримёрке"
Я буду в студии петь ту песню, что мы написали
О той девушке, с которой ты был знаком
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник перевод песни Sk8er boi | Avril_k_a - Дневник Avril_k_a | Лента друзей Avril_k_a / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»