Lucci_Vuori, Я ничего против письма не имею, но я как немка могу заивить, что по немецки сочитание ST в начале слова читается как Ш, но в имени Люминора действительно была ошибка
мне Киро и такой нравиццо...
а по-моему письмо стоило бы отправить!!!я, конечно, всё понимаю-разные языки, разное произношение, но когда на каждом углу орут "СтрАЙфи!!", то это уже становится похожим на стёб..да и их версия нашего Люми не отстаёт..
Ну название ПЕСНИ то можно хоть правильно писать!!!!!??????? А Страйф - э то Клауд Страйф! Никаких Штрифи ни в каком языке! Чтож моё Облачко оказывается всё время был Клауд ШТРИФИ!!!! ППЦ ** падаю под стол **
jane888, он конечно не штрИфи, но в немецком языке St в начале слова как Ш читается, я вам честно говорю! А письмо все таки надо отправить, пусть знают
да-да-да!!!ПИСАТЬ ПИСАТЬ И ЕЩЁ РАЗ ПИСАТЬ!!не позволю такого издевательства над их именами!это вот когда я Rasmus слушала тоже история была.вокалиста называли ЛОУРИ...
Der_einsame_Stern, да это сочетание действительно так читается,но имя звучало бы как шрифи, а не штрифи,st это Ш, но не ШТ, так что они полюбому не правы.Письмо писать нужно,я за! руками и ногами