"Lovesongs they kill me"/"Песни о любви,они убивают меня"

 The curtain's closed / занавес закрылся

No way home /нет пути домой
The nectar of life run dry /Нектар жизни высох
These tainted words /Эти испорченные слова
Made to hurt /Созданные чтобы причинять боль
Cut in me with its' knife /Ранят меня своими ножами

Eating my mind /Пожирают мой разум
And with each bite /и с каждым укусом
I'm begging "Please Lord, no" /я прошу "Ради Бога,нет!"

This place is a mess /Это место-беспорядок
The one has gone /изчезло

[Refrain]
Love songs, they kill me/ Песни о любви,они убивают меня
They kill me... Now /Они убивают меня....сейчас
Love songs are killing me /Песни о любви убивают меня
Are killing me... Right now /Убивают меня,прямо сейчас

Trained to attack / Привыкший(обученный) нападать

Bull eye shot in black /Разъярённые глаза стали чёрными
I never thought they'd get me /я никогда не думал,что они найдут(получат)меня
These pictures in my head... /Эти картинки в моей голове...
Lying in my bed... /Лежащие в моей постели....
These whips make me bleed /Эти кнуты заставляют меня истекать кровью

This place is a mess /Это место-беспорядок
The one has gone /изчезло

[Refrain]

I can't hear the sceneries /я не могу увидеть(но если дословно-"услышать") пейзжи
Of constant tragedies /постоянных трагедий
Of what I meant to feel no more /которые я хотел чувствовать
'cause I'm already dead /потому что я уже умер
And I just cannot bear /И не могу
To hear another word no more / больше слышать других слов