• Авторизация


Слушаю и слушаю.... 10-09-2007 20:17 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[583x699]В колонках играет - E Nomine - Schwarze Sonne

Всё-таки немецкие нефоры - это СИЛА! Очень понравился как то давно скаченный клип-нарезка аниме Bleach, а там вот эта песенка... сегодня скачала, раздобыла текст и просто хожу по квартире в экстазе!

Du scheinst dunkler als die Nacht
Du bist älter als das Licht
Du bist unsichtbar gemacht
hast keine Hülle kein Gesicht

Und schauerlich
Versteckst Du dich
Seit ewiglich
Schwarze Sonne

Du dringst ein betäubst den Geist
Du erleuchtest mein Gemüt
Du verführst und Du entweihst
Du bist kalt und längst verglüht

Und innerlich
Erhitzt Du mich
Seit ewiglich
Schwarze Sonne

Semper sequindo odorem sanguis
Ferrox currendo ex infernalis
Semper sequindo odorem sanguis
Est cerberus

Du erscheinst in meinem Traum
Du liebkost mein schwarzes Herz
Spendest Licht dem Lebensbaum
Du befreist mich von dem Schmerz

Und eigentlich
Erschreckst Du mich
Auf ewiglich
Schwarze Sonne

Du fliegst schneller als das Licht
du bist überall zugleich
Du bist Vater Mutter nicht
und auch nicht das Himmelreich

Doch ohne Dich
Gibt es mich nicht
Auf ewiglich
Schwarze Sonne

Semper sequindo odorem sanguis
Ferrox currendo ex infernalis
Semper sequindo odorem sanguis
Est cerberus
(schwarze Sonne)

Frigeo, cor fit petra
Vita mea fracta st et demissa
Et perdita

Predator cerberus qui vit infernus fames ardens carme hominis mortalis  (безумно запали эти слова! смысл понятен просто вслушиваясь)

Semper sequindo odorem sanguis
Ferrox currendo ex infernalis
Semper sequindo odorem sanguis
Est cerberus
(schwarze Sonne)


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (22):
Злайка 10-09-2007-20:19 удалить
немецкий язык сам по себе штука серьезная и производит впечатление уже своим звучанием)
Crow_aka_Mello 10-09-2007-20:20 удалить
Злайка, ага) к сожалению я его так и не выучила...((((( Но в некоторых песнях звучание немецкого просто восхитительно!!!
Злайка 10-09-2007-20:22 удалить
Crow_aka_Mello, а ты можешь эту песню в дневник выложить?
Crow_aka_Mello 10-09-2007-20:23 удалить
Злайка, я могу сам клип выложить)) это вдвойне шикарно!))
Злайка 10-09-2007-20:24 удалить
ооооо, было бы очень интересно
Crow_aka_Mello 10-09-2007-20:27 удалить
Злайка, постараюсь выложить!^^
Crow_aka_Mello 10-09-2007-20:36 удалить
Злайка, уже заливаю...надеюсь сервак не оч долго это будет делать)))
Злайка 10-09-2007-20:41 удалить
Crow_aka_Mello, иногда бывают глюки, главное чтоб по размеру влез) хотя иногда на ЛиРу такие неприятные зависания бывают, типа сервер не доступен,работы и т.д.
Crow_aka_Mello 10-09-2007-20:50 удалить
Злайка, да...ну на Ли.ру у мя обычно долго клипы грузятся в дневы(((( а так размер не большой - 37 Мб всего
Злайка 10-09-2007-20:52 удалить
Crow_aka_Mello, а там по моему всего 40 влезает в общей сложности. А музыки только 10(
Crow_aka_Mello 10-09-2007-20:53 удалить
Злайка, неа...музыка (если со своего компа) всего 8, а клипы по 80 каждый может весить)
Злайка 10-09-2007-20:56 удалить
Crow_aka_Mello, нда, с музыкой натяги, я уж задолбалась файлы сжимать через конвертеры разные %)
Crow_aka_Mello 10-09-2007-21:02 удалить
Злайка, зачем? не легче найти у кого-нибудь те же песенки в дневах и себе перелить?
Злайка 10-09-2007-21:05 удалить
Crow_aka_Mello, да я так и делаю, если тема достаточно популярная, а вот когда что-то сугубо свое...
Crow_aka_Mello 10-09-2007-21:11 удалить
Злайка, ну...тогда ми пользуется услугами старых дневов))) на них заливаю и потом себе в плеер.
Злайка 10-09-2007-21:21 удалить
Crow_aka_Mello, хотя у меня этот днев первый и главный и ток один побочный, а то мне лень с паролями и сменами дневов возиться)
Crow_aka_Mello 10-09-2007-21:30 удалить
Злайка, хы) нет у мя основной на другом серваке)) а здесь мнооого побочных)
Злайка 10-09-2007-21:36 удалить
Crow_aka_Mello, да в общем то тут дофига "побочных", или у человека по паре-тройке штук дневов. захламление эфира короче)))
Crow_aka_Mello 10-09-2007-21:38 удалить
Злайка, точно... чиииии, у ми не грузится клип((( знач буду завтра утром грузить. хех(((
16-02-2009-12:31 удалить
Насколько я заметил во многих, если не во всех версиях, которых я находил в инете произношение неправильно указано. Правильно будет: Praedator cerberus qui vivit infernus fames ardens carne hominis mortalis Переводится (в квадратных скобках альтернативный вариант): Падальщик [или гончая] ада, Цербер. Сжигаемая голодом к плоти мертвых людей [смертных] За правильность ручаться не могу, но приблизительно так) Если кто переведет лучше, буду благодарен)))
16-02-2009-12:35 удалить
P.S. Лично мне больше нравится, как звучит латынь в сочетании с немецким) Именно за это и нравится мне эта группа) Правда в текстах песен, которые есть в интернете очень, ну оооочень много опечаток, как в немецком, так и в латыни, что используются в их песнях, что не может не удручать...


Комментарии (22): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Слушаю и слушаю.... | Crow_aka_Mello - Насилие разрешено... Кукольный магазин "воронье гнездо" | Лента друзей Crow_aka_Mello / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»